REP-0065 + REP-0200

En una instalación en Forms 6 en cliente / servidor al ejecutar un informe, en a veces se producía el siguiente error:

REP-0065: Error del Sistema de Memoria Virtual
REP-0200: No se puede asignar suficiente memoria. cavaa 16

El problema residía en dos marcos repetitivos anidados y que tenían el mismo grupo de origen, con lo que según los datos que sacase el informe entraba en un bucle recursivo que hacía romper el informe por falta de memoria.