En la versión 1.1.9 de wine (todavía versión de desarrollo) han solucionado el bug que provocaba que el runtime de forms diese un error de protección general.
Hay que decir que Forms6i tiene versión para Linux, pero los ejecutables (fmx) no son compatibles con los ejecutables de Windows, por lo que si desarrollamos en una plataforma Linux y los ejecutables los tenemos que distribuir para Windows esta es la única solución.
Lo he probado sobre Fedora 10 y la verdad es que me he quedado gratamente sorprendido por la agilidad con la que se mueve.